Sunday 13 May 2012

A new milestone

Today we are doing our first day cruise with guests on board. Yesterday Brigitte and Petra joined us for the next 10-14 days. We are traveling east on the Costa Del Sol in dead calm air and sea. 
We now have more than 1111 Nm on our log. For tonight we hope to find a a nice anchorage near Pta de la Concepcion o Mona. That would be our first night on the hook.

Heute machen wir unseren ersten Törn mit Gästen an Bord. Gestern sind Brigitte und Petra zu uns gekommen und werden für die nächsten 10-14 Tage bei uns sein. Wie fahren an der Costa Del Sol entlang ohne Wind und bei spiegelglatter See. Wir haben jetzt über 1111 nautische Meilen auf unser Logge. Für heute Abend hoffen wir auf eine gute Ankerbucht nahe Pta de la Concepcion o Mona. Das wäre dann unsere erste Nacht am Haken.


No comments:

Post a Comment